„Velký nemocný“: Jak dva začínající scenáristé těžili svůj vztah za oceněný skript

'Velký nemocný'



'Druhý den bezvědomí jsem začal psát poznámky,' vtipkoval Kumail Nanjiani během panelu na Mezinárodním filmovém festivalu v Hamptons, když se ho zeptal, jak se on a manželka Emily V. Gordon vydali z vigilisty a trpělivosti ke spoluautorům scénářů druhá nejvýnosnější indie roku „Velká nemoc“.

Přestože se manželé vzali v roce 2007 - měsíce poté, co jejich vztah vydržel nemoc zobrazovanou na obrazovce - půl dekády uplynulo před tím, než producent Judd Apatow povzbudil komika Nanjianiho, aby napsal filmovou adaptaci svého utrpení, což se zdvojnásobilo jako hrozně načasovaný úvod do jeho budoucnosti v -laws. Poznámky scénáristy Gordona dramaticky vylepšily první návrh jejího manžela a pokračovaly v tom, aby scénář dokončily společně a pracovaly na jeho vývoji na příští tři roky, pod vedením producentů Apatow a Barry Mendel a režiséra Michaela Showaltera.



Potlačil jsem své a další rozhovory se zaměstnanci s Nanjiani, Gordonem a Showalterem, jakož i přepisy z Varietyho „10 Actors to Watch“ talk moderované Ericem Kohnem a filmovým denem v New Yorku, abych sestavil podrobnou ústní historii „The The Big Sick ”scénář, který je nejpravděpodobnější vyhlídkou sezóny ocenění z Amazon Studios.



Přečtěte si to a plačte: to odhaluje, jak dlouho a obtížné může být pro zkušené producenty, režiséry a scenáristy, aby vyvinuli a vytvořili oceněný scénář závěrečné střelby.



NAILIAN NANJIANI: Po dlouhou dobu byla [Emilyina nemoc] ta paralyzující věc, která se stala - alespoň pro mě, když jsem o tom přemýšlel - byla příliš velká, moc a hellip; jako když se dotknete živého drátu.

EMILY V. GORDON: Asi pět let jsme se toho kreativně nedotkli. Hned poté, co jsem vyšel z nemocnice, jsem napsal několik esejů o tom, že jsem nemocný pro webové stránky žen. Eseje byly hrozné … to byl rozsah toho pro mě [na chvíli].

předpovědi pokladny Avengers Endgame

KN: Na festivalu jsem potkal Judda Apatowa a byl rád: Pojďme pracovat společně. Máte nějaké nápady '>EVG: Myslím, že jsme si žertovali o [náš příběh se stal filmem] … Nevím, že jsme to mohli udělat [sami], protože bychom se možná v našem vlastním příběhu utopili.

filmy vyjdou v prosinci 2016

KN: Pak jsem řekl [Apatowovi]: 'Víš, divná věc, která se nám stala, byla, když jsme Emily a já poprvé chodili, onemocněla jsem a byla v kómatu po dobu osmi dnů a já jsem chodil s rodiči, kteří Nevěděl jsem to vůbec. ”; A byl jako: To je to! Pojďme na tom pracovat. Jděte připravit hřiště, vraťte se a postavte mi ho jako film. ”; Myslím, že chtěl vidět, jestli se do práce zapojím.

První koncept, který jsem napsal, byl 180 stránek - byl rád, “; Stačí napsat vše, co si pamatujete. ”; Ukázala jsem to Emily a Emily tak mnoho skvělých myšlenek - nebyly si jen poznámky, byla to další perspektiva ve filmu.

EVG: [Jedna scéna] právě Kumail ukazoval své nové přítelkyni jeden z jeho oblíbených filmů a ona to miluje! Když jsem si to přečetl, dodal jsem: „Kluci vždy dělají tuto věc, kde vás chtějí představit jejich světu popkultury, když s nimi začnete chodit. ”; Je to pro mě jen taková vtipná maličkost, že jsem celý život prožil, protože jsem vždycky chodil s blbci.

KN: A byl jsem rád, myslím, že to musíme napsat společně. ”;

EVG: Trvalo mi pár dní, než jsem přemýšlel, jestli se do toho nechci zapojit, protože je to tak osobní a zranitelná věc. Mnoho mých blízkých přátel nevědělo, že jsem byl nemocný, protože to prostě nebylo něco, o čem jsem hodně mluvil, ale část mě vždycky věděla, že to bude něco, s čím se budeme potýkat, protože my ’; znovu tvořiví lidé, a to pro nás bylo tak obrovské a to změnilo naše životy tolik … Uvědomili jsme si, že tento příběh je třeba vyprávět oběma, pokud to bude vůbec řečeno.

Myslela jsem si, že musíme Juddovi rozdělit hřiště, jako je: 'Proto si myslíme [měli bychom to napsat společně]. ”; Vstoupili jsme dovnitř a byl jako: Ach jo, to je nádherné, skvělé! ”; Bylo to nejjednodušší možné.

KN: Začali jsme spolu psát a to byl rok 2012.

EVG: Byl opravdu povzbuzující k tomu, že první návrh by měl být pouze návrh zvracení: vezměte si to, dejte to všechno na stránku, a pak můžete začít to formovat ”; … První návrh byl emocionálně obtížný - doslova jen to, co jsme řekli náš příběh v narativním smyslu - a poté všechny návrhy byly mnohem těžší.

KN: Psali jsme tři roky, jen v našem volném čase, psaní a přepisování a přepisování a přepisování a přepisování … Jakmile jsme dostali náš příběh dolů, jak se to stalo, [Apatow a Mendel] byli jako, teď se musíte oddělit od příběhu a věřit, že emoční jádro zůstane. Jen z toho udělejte dobrý příběh. ”; Takže to byla většina naší práce.

Mendel, Gordon, Nanjiani a Judd Apatow na festivalu SXSW v roce 2017.

Tara Mays / Variety / REX / Shutterstock

EVG: Protože žijeme společně, je to docela užitečné v mnoha ohledech - není to jako byste se museli oblékat a jít se setkat se svým psacím partnerem. Kumail a já máme v našem domě dva oddělené psací prostory; bez ohledu na to, jak malé nebo velké byly naše domy, vždycky jsme potřebovali dvě samostatná psací místa, která můžeme odejít a být od sebe, protože se navzájem šílíme bláznivým … Když byl primárně komikem v pozici stand-up a já jsem byl především na volné noze, byli bychom oba v domě po celou dobu, a bylo to jako: Poslouchejte, pokud jste neustále v mé tváři, nejen že neudělám nic, nevím, jestli tě miluju. ”; Musíme být trochu disciplinovaní a trochu oddělení, a to opravdu pomohlo něco na práci spolu.

Zde je rozpis toho, jaké scény máme, to je to, co je třeba napsat, já si to vezmu, vy to vezmete, rozdělíme se a půjdeme dělat naši práci. ”; Velmi často nejste v oblečení, jste v pyžamu, vypadáte nepořádek, vaše vlasy jsou hrozné, a to je vše. Největší práce spočívá v tom, že trávíte hodiny a hodiny a hodiny psaním těchto konceptů, a pak jsme tyto návrhy poslali e-mailem navzájem, přepisovali jsme si navzájem návrhy a pak skončili křičením z celého domu, “; Počkejte, proč jste to změnili '>KN: Jste druhem, který vás nutí znovu prožít nejtraumatičtější zážitky vašeho života. [Později, když jsme stříleli,] vzpomínám si, jak jsem chodil po nemocniční hale a byl rád, Proč to znovu procházím 'allowfullscreen =' true '>

Zoe Kazan, Nanjiani, Holly Hunter, Michael Showalter a Ray Romano.

rekapitulace sezóny Walking Dead 7 epizoda 2

Bumphre / StarPix / REX / Shutterstock

EVG: Opravdu jsem se snažil být otevřený skutečnosti, že se věci budou muset změnit, aby byly co možná militarističtější z toho, co slouží příběhu nejlépe … V nemocnici byla scéna poté, co jsem byl mimo komatu, kde Kumail přináší laptop a rádi jsme spolu sledovali film v nemocničním pokoji. Bylo to romantické, ale také jsem měl tolik bolesti - fyzické bolesti - že jsem se opravdu snažil chovat, jako bych byl v pohodě, a byli jsme v rande, když jsem ve skutečnosti byl, Můžete prosím odejít '>SLEČNA: Velkou část toho, co jsme dělali rok před natáčením filmu, bylo vzít tento neuvěřitelný pravdivý příběh a scény, postavy a myšlenky a přizpůsobit jej do podoby filmu, který byl zábavný s univerzální kvalitou. Hodně se změnilo, odstrčilo stranou, přidalo se hodně a hodně zůstalo stejné.

EVG: [Showalter] je takový odborník na rom-coms, takže byl opravdu, opravdu skvělý, když nám pomohl tak trochu odvrátit spoustu rom-com věcí ve filmu, o kterých si myslím, že by mohl jít jiným směrem. [Než] přišel, [postavy] Emily a Kumail [jsme] na pódiu, ale ne úplně se rozpadli, když Emily onemocněla. A on byl rád: 'Pojďme to prosadit ještě více.' Je také opravdu dobrý s humorem ... to je opravdu vtipné, ale nezbavuje se tónu filmu … byl skvělý jak v práci se scénářem, tak i v jeho směru - a v editaci -, když nám pomáhal dělat Ujistěte se, že film nikdy nezůstal nereálný a nikdy nešel příliš praštěný, a nikdy nebyl tak rozrušený, že jste jako vyděšeni, co se stane.

SLEČNA: Kumail, Emily a já jsme strávili tři nebo čtyři měsíce po celé léto tím, že jsme společně pracovali na obrysech velkého obrazu, kartách na desce, scéně po scéně, většinou verbálních, psaní poznámek, akt-by-act. Prezentovali jsme práci Juddovi a Barrymu. V tom okamžiku udělal skript velký krok vpřed, takže jsme nyní přicházeli do další fáze, která měla vzít scénář do světa k financování.

Kumail, Emily, Barry a já jsme pracovali každý den celý den po dobu dalších čtyř nebo pěti měsíců, přihlásili se k Juddovi.

KN: Barry je velmi tvrdý šéf. Protože se Barryho líbí, já žiju, jedím, sprchuji film, proč nejsi ty? ”; 'Dobře, to je dobrý bod. ”;'

ZOE KAZAN: Mám pocit, že Barry přistupuje k jeho práci opravdu jako umělec. Nikdy předtím jsem s producentem jako Barrym nepracoval. Je tak detailně orientovaný a nikdy se necítím, jako by se do něj vrhl nebo vystrčil hellip; Každý prvek tohoto filmu má na něj Barryho dotek. Je to neuvěřitelně vzácné a myslím si, že proč nejenom s Juddem, ale s tolik z tvůrců, se kterými spolupracoval, tyto filmy vyšly tak krásně.

SLEČNA: Přinášíme-li do každého herce, udělali jsme deset dalších přepisů. Každý do procesu přinesl něco jiného, ​​co pro ně bylo nejdůležitější, komedii nebo drama, jakýkoli počet věcí. Zjistili jsme, co to bylo za přestávky, body zápletky, ty klasické milníky ve filmu, které povedou publikum skrz příběh ... matematicky se na to dívám, takže film v mém mozku je rozdělen na konkrétní sekvence a části, které jsou celá část většího stroje: hotový produkt. ”;

EVG: Váš život se nepronikne do struktury tří aktů … Všichni jsme zjistili, co to je za film. Nebylo to, jako by to věděl Judd. To je to, co ten film je, a já to za vás pomalu vymámím &hdip; Je tu příběh bojujícího komika, je tu příběh o nemoci, je tu příběh někoho s jejich vlastními rodiči, někoho s rodiči někoho jiného a zjistit, kterou verzi toho příběhu říci bylo něco, co jsme všechno prostě trochu spolu pracovalo.

film nikdo nežije

Nanjiani a Gordon na premiéře The Big Sick.

Spaulding / WWD / REX / Shutterstock

KN: Existuje scéna, kde mám rozpis na pódiu a to nebylo skriptováno. Vždy se plánovalo, že se budu snažit být na tom místě, kde jsem byl, a jen mluvit, takže to bylo super těžké, protože to bylo velmi dlouhé a vy jste nuceni přemýšlet o tom, co říká, že celé vaše tělo je zapojeno nemyslet ani říkat.

EVG: Když Kumail jde na uvítací domácí párty Emily a dělá z ní toto velké romantické hřiště, aby se k němu vrátila … Publikum si velmi dobře uvědomuje, že Emily nemyslí na prince okouzlujícího. Prožila velmi emocionálně intenzivní zkušenost, a to není místo, kde se její hlava nachází. Myslím, že to je něco, co jsme chtěli zajistit, aby jsme sdělili, že Emily se prostě neprobudí z kómatu a nebude jako, nemůžu se dočkat, až budu zamilovaná! ”; Bylo pro nás také velmi důležité, aby matka Emily, Beth [Holly Hunter], Emily nikdy neřekla, měli byste se s ním vrátit, je to dobrý chlap, protože její dcera byla právě v kómatu! Opravdu se nestará o to, zda je její dcera ve vztahu, nebo ne, v tuto chvíli jsme se zaměřili na skutečnost, že Emily prošla hodně, a to není ono. prostě Kumailův příběh, také jeho příběh.

Eric Kohn a Anne Thompson přispěli k této zprávě.



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače