Jména Gal Gadota a Harveye Weinsteina patřila k nejvíce špatně vysloveným slovům roku 2017
Crash / BFA / REX / Shutterstock
upoutávka na suvenýry
To, že jste jednou z největších filmových hvězd na světě, neznamená, že lidé vědí, jak říct vaše jméno. Zeptejte se Gal Gadota, jehož příjmení patřilo k nejvíce špatně vysloveným slovům roku 2017, podle průzkumu Babbel. (Ukazuje se, že přece jen vyslovujete, že „ldquo; t ”; konec konců: Gadot je vyslovován jako ldquo; gah-dott. ”; Tolik na vaše “; a “; Justice League ”; hvězda však nebyla jedinou filmovou postavou, která byla tak poctěna.
Harvey Weinstein, který udělal titulky v loňském roce z mnohem negativnějších důvodů, zmátl mnoho čtenářů s jeho příjmením (což prohlašuje za „víno-steen“ a lingvisté si myslí, že by ve skutečnosti měl být „lstquo; wine-stine ”;“) v roce 2017. seznam byl „coulrophobia“, AKA, iracionální strach z klaunů, který bezpochyby vzrostl v popularitě díky vydání „ldquo; It ”; koncem minulého léta. Ten je prohlášen „cool-ruh-foh-bee-ah,“ natch.
Babbel sestavil svá data provedením ankety s profesionálními titulky od americké titulní společnosti, národní titulkové Kanady a britského institutu Verbatim Reporter. Prvních 10 zahrnuje také neinematické termíny, samozřejmě: “; bokeh, ”; “; dotard, ”; “; fibromyalgie, ”; “; Namibie, ”; “; jaderné, ”; “; Portoriko, ”; a “; Pyongyang. ”; Celý průzkum si můžete přečíst zde.
