Kevin Brownlow si myslí, že pokusy o „ztracené“ tiché filmy shromažďují prach na Kubě

Kevin Brownlow



Emma McIntyre / Getty Images pro TCM

Když mluvíte s Kevinem Brownlowem, máte přímý odkaz na některé z největších filmových režisérů, kteří kdy žili. Britský historik filmu, nyní osmdesátiletý, vedl rozhovory a spřátelil se s mnoha časnými filmovými veterány, když mu bylo pouhých dvacet. On pak stál v čele snah o zachování a obnovení tichých filmů v době, kdy byl němý film často posmívat. Řeknout, že Brownlow má nějaké příběhy o těch raných režisérech, by bylo podhodnocením.

irishman stárnutí

“; Král Vidor by mi řekl: ‘ Pokaždé, když jsem viděl obrázek Cecila B. DeMille, nutil jsem to ukončit podnikání, ’; ”; Brownlow řekl během telefonického rozhovoru s indieWire z jeho domova v Londýně - sentiment ohledně 'Desatero; Deset přikázání'; filmař Brownlow s tím nesouhlasí. V šedesátých letech se také setkal s Josefem von Sternbergem (byl velmi, velmi těžký), Allanem Dwanem a Abelem Ganceem, jehož epický Napoleonův r. 1927; Brownlow strávil více než 12 let restaurováním a poté debutoval rekonstruovaným tiskem čtyřhodinového filmu na filmovém festivalu Telluride v roce 1979. Gance, tehdy 89 let, se zúčastnil. Obnovený “; Napoleon ”; pomohl popularizovat význam zachování filmu, jako žádný jiný projekt do té doby.

Teď je to Brownlowův záblesk v centru pozornosti. Právě byl oceněn cenou Robert Osborne na filmovém festivalu klasických filmů Turner v Los Angeles. (Brownlow již dříve obdržel cenu Akademie čestné za jeho práci ve filmové ochraně v roce 2010.) Prezident AMPAS John Bailey při slavnostním předání s vyznamenáním řekl: Brownlow inspiroval generace studentů filmu a filmařů. ”;

Ale Brownlow není spokojen, aby byl poctěn pouze za svou vlastní minulou práci - chce, aby tato práce pokračovala, svobodně poskytoval rady ohledně toho, jak by bylo možné dosáhnout budoucích milníků v ochraně filmů. A kde “; ztratil ”; tichá mistrovská díla mohou být ještě nalezena.

časová osa cloudového atlasu

“; vzpomínám si na kubánského uprchlíka, který se se mnou setkal v Londýně a že všechny filmy, které hledáte, jsou v kubánském archivu, ”; Brownlow řekl s odkazem na havanský Cinemateca de Cuba, který vlastní asi 80 000 válců historických filmů, včetně raných amerických tichých filmů. “; Takže jsem mluvil po telefonu s vysoce postaveným členem [Cinemateca] a jen abych vyzkoušel a vyzkoušel vody, zeptal jsem se ho, jestli má vytištěný film ztraceného filmu Ericha von Stroheima 'Ďábelský průsmyk' Klíč. ’; A on prostě řekl: 'Viděl jsem to. ’; ”;'

„Čertův průchodový klíč“, tiché drama z roku 1920 namontované společností Universal Pictures pod značkou Jewel, je stále považováno za ztracené a jeho znovuobjevení by pomohlo osvětlit více o kariéře von Stroheima.

„Vidíte, že opravdu jedna práce spočívá v tom, že se často obíhají z archivu do archivu a jen kontrolují věci, o kterých vědí, že se dostali,“ řekl Brownlow.

Dale Fuller (vlevo) a Gibson Gowland (vpravo) hledí jako režisér Erich Von Stroheim vítá ZaSu Pitts do souboru „Greed“

Glasshouse Images / REX / Shutterstock

Některé archivy ale nemusí vědět, co mají - nebo měly. Svatým grálem uchování tichého filmu může být kompletní osmihodinový výtisk Greed, von Stroheimovy révy; který MGM v roce 1924 sekl na uvolnitelných 140 minut. Brownlow řekl, že syn Josefa Stroheima rsquo, který zemřel v roce 2002, mu řekl, že celá osmhodinová verze seděla jako 42 filmových kotoučů a po desetiletí poté shromažďovala prach v archivu MGM, pod původním názvem „McTeague“ a „rdquo; který sdílel s románem Franka Norrisa, který ho inspiroval. Brownlow má podezření, že byl jednoduše vyřazen v době, kdy MGM vydražil většinu svých memorabilií v aukci s ohněm v roce 1970.

“; Válečná generace opravdu nenáviděla tichý film, ”; Řekl Brownlow. 'ldquo; objevil jsem důvod, proč to bylo, když přišel zvuk, aby se ujistil, že se lidé nechtějí znovu vracet k tichu, filmoví producenti zvykli pořizovat velmi primitivní tiché obrázky a vtipné zvukové efekty dovnitř a honky tonk hudba a surová, veselá ’; komentovat a ukázat je jako komedie s jedním válcem. Ti samozřejmě vypadali směšně a lidé si museli říci: „Bylo to to, do čeho jsem se zamiloval? ’;

Jak ukazuje situace „Greed“, jedním z největších nebezpečí, pokud jde o vystopování tichých filmů, je to, že mnoho tichých filmů mělo několik titulů - včetně mnoha amerických filmů vydaných v jiných zemích, jejichž tituly jsou pro místní publikum přitažlivější. Brownlowova rada pro další generaci filmových konzervačních pracovníků: Podívejte se do historických zahraničních časopisů pro fanoušky a zjistěte, jaký byl název zahraničního vydání amerických filmů, které jsou považovány za ztracené, a pak vyhledejte filmy s těmito tituly. ”;

strážci galaxie vol 2 gamora

Brownlow se narodil v Crowboroughu v Sussexu na jihu Anglie v roce 1938. Začal se zamilovat do filmu od svých 11 let, během dospívání se s Abelem Ganceem spřátelil a začal pracovat na vlastním celovečerním filmu (s Andrewem Mollem) ), když mu bylo pouhých 17 let. Stalo se to zde, ”; alternativní historický film představující, že Británie byla napadena nacisty, byl vyroben na šněrování, ale zvedl ho United Artists, který řezal některé kontroverzní scény zobrazující britské fašistické spolupracovníky, kteří byli vylíčeni skutečnými neonacisty. “; V Británii jsme byli tak pyšní, jak jsme si mysleli, že bychom reagovali na invazi, ”; Řekl Brownlow.

Stejně se nezajímal o rušení peří, jako tomu bylo v případě „ldquo; tak on zůstane dnes. Hrozně jsem se styděl za spolek ředitele za odstranění D.W. Griffith ze jména jejich cti [v roce 1999], ”; Řekl Brownlow. “; Koneckonců, všichni byli s laskavým svolením D.W. Griffith. Kdyby neudělal obrázky jako 'Narození národa ’; a netolerance, ’; Wall Street by si nemyslel, že by se filmový průmysl vůbec vyplatil financovat vůbec. Posoudit umělecké dílo podle toho, jak umělec žil a jak je myšlenka zvrácená. ”;

Pro Brownlow musí být historie postavena čelem - nikoli zlepšena, pouze zachována - i když je těžké se na ni podívat.



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ovlivňovače

Televize

Ocenění