RECENZE: Fassbinder Revisited, Ozon „Kapky vody na hořících skalách“



RECENZE: Fassbinder Revisited, Ozon 'Water Drops on Burning Rocks'



G. Allen Johnson




(indieWIRE / 2.16.2000) - Kdykoli zemře velký umělec, dojde k invazivnímu vyplenění,
blízcí obdivovatelé umělců, kteří se hádají skrz zásuvky a atiky
federální agenti vyzbrojení pátracími nálezy v drogové žihadlo. Větší
umělec, čím větší je tah: anotované verze klasiků, s
originál končící autorovou rukou, roky dopisů a deníku
položky publikované ve svazcích. A v případě Rainer Werner
Fassbinder
, neprodukovaná hra, která nyní, sedmnáct let po jeho smrti
v oparu drog ve věku 37 let se stal produkovaným scénářem.

'Kapky na horké kameny“Napsal Fassbinder, jeden z nejvíce
vlivný a obdivovaný pozdějšími německými režiséry, ve věkové nabídce
19. A soudě podle adaptace francouzského filmaře Francois Ozon
('Podívejte se na moře, „“Trestní milenci„) Pravděpodobně existuje důvod, proč
původní autor nechal dílo nevyrobené: není to moc dobré.

'Kapky vody na hořící skály“(Voda Gottes na hořící kameny),
ve francouzštině, ale odehrávající se v Německu v 70. letech 20. století, je potenciálně pikantní příběh
homosexuála Lotharia středního věku, který svádí mladého muže, ale jejich
Vztah se komplikuje, když se oba bývalé kamarádky ukazují
na stejnou noc. Ve středu je charismatický, zlý výkon
podle Bernard Giraudeau, který vede silné obsazení čtyř osob, ale
nakonec Ozon není schopný zvednout jeho materiál nad jeho divadelní
záměry. Je to jako jevištní hra, s neohrabaným dialogem a
klaustrofobní směr.

Leopold (Giraudeau) je úspěšný starší podnikatel - natty v České republice
třídílné obleky, schopné uzavřít obchod v jediném podání ruky - kdo
efektivně svádí mladého, naivního dosud heterosexuála, Franze (Malik
build
), která má přítelkyni, ale vždy skrývala zvědavost a
zvláštní přitažlivost pro muže. Franz rychle nastoupí s Leopoldem a
dva stráví několik příštích měsíců výběrem jeden druhého za každý den
maličkosti, od řádnosti po způsob, jakým je jídlo připraveno k sexu. Ozon's -
a Fassbinder's - jasným úmyslem je ukázat, že únava a
homosexuální vztah se hodně podobá každodenní únavné povaze
dlouhodobé hetero vztahy.

Jak film postupuje, Leopoldova marnost a touha po dobytí a
nadvláda postupně spotřebovává Franzovu přirozenou podřízenost (dostaneme
dojem, že jeho bývalá přítelkyně nosila i kalhoty v té unii).
Franz brzy dosáhne bodu varu a téměř se pohybuje ven. Pak je Leopold
bývalá přítelkyně Vera (americká herečka Anna Thomsonová) se zobrazí po 10
let, následovala Franzova bývalá přítelkyně Anna (Ludivine Sagnier) kdo
se vrací s úmyslem získat zpět Franze. Je to tady ten Giraudeau
jde do práce. Hezký a neodolatelný, jeho Leopold pohltí
vztahy kanibalistickým způsobem, jako sexuální Hannibal Lecter.

Stejně jako mnoho Fassbinderových filmů odpovídá „kapky vody na hořících skalách“
sex se silou, a pokud moc kazí, pak sex absolutně kazí. Tak
jsou zde nápady, které fanoušci poznají a jsou v nich zajímavé
jejich holá povaha. Ale Ozonova adaptace Fassbinderovy hry není
tyto myšlenky rozvíjejí a předpokládá se, že původní zdroj
materiál je problém. To může být jeden z důvodů, proč sám Fassbinder
považoval to za práci 19letého umělce, který stále objevuje
sám, a proto není hoden veřejné výstavy.

Ale je tu další, podstatnější problém. V tomto „osvíceném“ věku
když je homosexualita obecně akceptována a (téměř) tolerována
zůstává mnoho předsudků, myšlenka, že homosexuál „promění“ heterosexuála
už není šokující. Gay filmy jsou nyní živou součástí průmyslu,
často přitahují mezinárodní financování a jsou četné a populární
natolik, aby se daly pořádat lesbické a gay filmové festivaly po celém světě. Takže
převládající emoce je „velký problém“ Byli jsme tam, viděli jsme to a
Navzdory solidní práci Giraudeaua je film Ozona určen pouze pro fanoušky Fassbinderu.

[G. Allen Johnson je filmovou kritikou pro zkoušku v San Franciscu. On má
také psaný pro Bloomington Herald Times, Pasadena Star-News, Los
Angeles Daily News a Indianapolis Star.]



Nejlepší Články

Kategorie

Posouzení

Funkce

Zprávy

Televize

Sada Nástrojů

Film

Festivaly

Recenze

Ocenění

Pokladna

Rozhovory

Clickables

Seznamy

Videohry

Podcast

Obsah Značky

Ocenění Season Spotlight

Filmový Vůz

Ocenění Sezóna Spotlight

Ovlivňovače